Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu poszukuje osoby ze znajomością języka czeskiego do tłumaczeń ustnych podczas wycieczek w podziemiach Kopalni Guido i Sztolni Królowa Luiza.

Narracja przewodnika obejmuje specjalistyczne słownictwo z zakresu górnictwa (w tym maszyny górnicze), geologii, historii regionu, a także szeroko rozumianej kultury. Muzeum zapewnia do wglądu tłumaczom scenariusze wycieczek. Wycieczki odbywają się od poniedziałku do niedzieli, w zależności od potrzeb.

Oferujemy pracę w zespole pasjonatów historii Górnego Śląska i dziedzictwa postindustrialnego, w jednym z najważniejszych i najatrakcyjniejszych obiektów instytucji kultury w województwie śląskim.

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu zarządza dwoma unikatowymi w skali kraju kompleksami poświęconymi dziedzictwu przemysłowemu – kompleksem Guido oraz kompleksem Sztolnia Królowa Luiza. Zrewitalizowana infrastruktura naziemna liczy ponad 30 obiektów w 4 lokalizacjach na terenie miasta, a część podziemna obejmuje ponad 10 km wyrobisk wraz z działającymi maszynami górniczymi. Wszystkie obiekty Muzeum są bazą do prowadzenia bogatej działalności kulturalnej, edukacyjnej i turystycznej.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt: tel. 32 630 30 91 w. 2217, kom. 728 406 130.