To był niezwykle inspirujący tydzień we włoskim Turynie dla naszego Muzeum! Podczas Letniej Szkoły pn. „Włączenie elementów dziedzictwa lokalnych społeczności dla zwiększenia odporności na katastrofy”, zorganizowanej w ramach projektu Resiliage finansowanego przez UE, nasz zespół prowadził warsztaty dla grupy studentów zagranicznych.

Uczestnicy wypracowali koncepcję projektu zatytułowanego CO-AL(L), adresowanego do dzieci i młodzieży, nawiązującego zarówno do dziedzictwa górniczego, węglowego miasta i regionu, jak i współpracy wszystkich na rzecz jego zachowania

Efektem tego projektu ma być gra na telefon, którą będzie można pobrać za pomocą QR kodu. Uczestnicy gry przemieszczając się na rowerze pomiędzy poszczególnymi obiektami Muzeum i rozwiązując różne zadania, będą zdobywać nagrody i wirtualne monety. Zgromadzone monety będą mogli zrealizować kupując pamiątki w sklepikach muzealnych. Ta gra pozwoli poznać poszczególne przestrzenie instytucji, ułatwi odkrywanie podziemi (dla tych, którzy nie chcą lub nie mogą zjechać w dół). A wszystko to z poziomu rowerzysty, co dodatkowo stanowi doskonałe narzędzie do pogłębiania wiedzy o kulturze górniczej, podane w atrakcyjny dla młodych ludzi sposób.

Przygotowana zostanie także gra w wersji realizowanej na rowerze z udziałem przewodnika, jak również całkowicie zdalnej (z użyciem narzędzi AR) umożliwiające doświadczanie z dowolnej lokalizacji na świecie. Zaproponowano wprowadzenie niewielkiej (na początku) opłaty za włączenie się do gry i pobranie jej na telefon czy tablet.

Uzupełnieniem ma być utworzenie „Młodzieżowego Laboratorium Kultury Górniczej” (Youth Mining Culture Lab YMCL) – grupy roboczej wokół Muzeum. W ramach YMCL młodzież, a także firmy z sektora kreatywnego, organizacje pozarządowe wspierałyby lokalną społeczność poprzez różnego rodzaju działania integrujące, aktywizujące oraz podnoszące wiedzę i świadomość na temat kultury górniczej.

Członkowie międzynarodowej grupy studentów, która w Turynie opracowała te pomysły dla Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu:

• Didar Iskende, Ozyegin University w Turcji
• Gebrekrstos Gidey Gebreegziabher, University of Warsaw
• Hao Mohan, Sichuan University w Chinach
• Hu Yitong, Sun Yat – Sen University w Chinach
• Huang Zimeng, Sapienza University of Rome
• Matilde Deandreis, Politecnico di Torino
• Yağmur Koyuncu, University College London

Dziękujemy Wam! To była przyjemność pomagać Wam w pracy!

Przypomnijmy: zespół Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, zaproszony przez organizatorów, prowadził podczas Letniej Szkoły warsztaty dla międzynarodowej grupy studentów. Była to siódma edycja Szkoły Letniej, prowadzonej przez Politechnikę w Turynie, UNESCO i Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, w ramach tematu: „Dziedzictwo kulturowe w kontekście: Technologie cyfrowe dla nauk humanistycznych”.

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu w zeszłym roku stało się Stowarzyszonym Laboratorium (CORE Associated Lab) w ramach finansowanego z programu Horyzont Europa projektu Resiliage, który wspiera aktywny udział społeczności i integrację dziedzictwa kulturowego w planowaniu i zarządzaniu kryzysowym. Konsorcjum składa się z 18 organizacji z 10 różnych krajów (głównie Geo Parków UNESCO), pod kierownictwem Politechniki w Turynie. Do projektu oficjalnie dołączyło UNESCO poprzez Biuro Współpracy w Brukseli, które współkieruje inicjatywą Associated CORE Labs.

Politecnico di Torino | UNESCO | SINTEF | VICESSE Research GmbH | Nîmes Université | LOBA | Demir Enerji Danismanlik | Vexiza | Almende | Πανεπιστήμιο Κρήτης - University of Crete | Trondheim Røde Kors | Karşıyaka Municipality | Famenne-Ardenne UNESCO Global Geopark | Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO | Escola Nacional de Bombeiros | Cittadinanzattiva APS | Volies

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu pragnie poznać opinię mieszkańców Zabrza i Śląska oraz sympatyków z całej Polski na temat swoich planów związanych z dostosowaniem zabytkowej infrastruktury do współczesnych standardów, w ramach przygotowania wniosków o dofinansowanie do programów unijnych (Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027).

Konsultacje obejmują projekt: Industrialne Dziedzictwo Górnego Śląska - rewitalizacja obiektów zabytkowych Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu.

Pragniemy poznać Państwa opinię na temat planowanych działań inwestycyjnych polegających na pracach modernizacyjnych i remontowych, a także na temat planowanej oferty kulturalno-edukacyjnej w obiektach zlokalizowanych na powierzchni, jak i w podziemnych wyrobiskach.

Konsultacje społeczne odbywać się będą w trakcie wydarzenia: DZIEŃ BEZPIECZEŃSTWA,

• Data: piątek, 18 lipca 2025 r.
• Miejsce: Strefa Carnall – dawny budynek kompresorów i rozdzielni 6kV (Zabrze, ul. Wolności 410)
• Godzina: 14.00-15.00

We wskazanej lokalizacji czekać będą na Państwa pracownicy Muzeum, którzy opowiedzą o projektach i zbiorą Państwa uwagi i opinie na temat działalności Muzeum.

Forma konsultacji: hybrydowe (spotkanie bezpośrednie w siedzibie oraz streaming online)

W ramach konsultacji społecznych przedstawione zostaną plany:

• remontu, przebudowy i rozbudowy budynków naziemnych oraz podziemnej infrastruktury muzeum;
• oferta nowej trasy turystycznej;
• oferty edukacyjno-kulturalnej wraz z dostosowaniem dla osób ze szczególnymi potrzebami.

Program spotkania:

• 14:00 – powitanie gości
• 14:10-14:40 – prezentacja koncepcji projektowych (część inwestycyjna, program kulturalno- edukacyjny, rozwiązania techniczne, w tym koncepcja rozwiązań dla osób ze szczególnymi potrzebami w podziale na dwa projekty)
• 14:45-15:00 – dyskusja oraz formularz konsultacji

Jeśli nie możesz nas odwiedzić na konsultacjach społecznych organizowanych w powyższym terminie, możesz wyrazić swoją opinię wypełniając ankietę, dostępną w każdym punkcie obsługi ruchu turystycznego do 09.08.2025 r.

Serdecznie Zapraszamy!

UWAGA: spotkanie w dniu 18 lipca 2025 obejmuje również możliwość uczestnictwa w formie on-line. Link do spotkania zostanie udostępniony drogą e-mailową w dniu spotkania – chęć uczestnictwa w spotkaniu prosimy zgłaszać na adres mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 17 lipca 2025.

VIII edycja Górniczego Miasta Dzieci, tematycznych półkolonii organizowanych przez Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, dobiegła końca.

Przez dwa tygodnie grupa 80 dzieci i młodzieży zgłębiała wiedzę o przedsiębiorczości, ekonomii i możliwościach zarządzania własnymi finansami. Uczestnicy wzięli udział w warsztatach, w ramach których dowiedzieli się na czym polegają wybrane zawody, m.in. górnik, wojskowy, animator czasu wolnego.

W trakcie półkolonii najmłodsi wzięli udział w podziemnych wycieczkach w kompleksie Sztolnia Królowa Luiza, uczestniczyli w plenerowych zajęciach prowadzonych przez katowicki oddział Narodowego Banku Polskiego. To był aktywny i radosny czas!

Projekt został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu ze środków Narodowego Banku Polskiego, w ramach programu edukacji ekonomicznej.

Nasze Muzeum zostało zaproszone do udziału w 7. edycji Szkoły Letniej pn. „Włączenie elementów dziedzictwa lokalnych społeczności dla zwiększenia odporności na katastrofy”, prowadzonej przez Politechnikę w Turynie, UNESCO i Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles w projekcie Resiliage, finansowanym przez Unię Europejską w ramach tematu „Dziedzictwo kulturowe w kontekście: Technologie cyfrowe dla nauk humanistycznych”.

W ubiegłym roku zostalismy docenieni i staliśmy się się stowarzyszonym laboratorium CORE LAB w projekcie Resiliage finansowanym przez program #HoryzontEuropa, który wspiera aktywny udział społeczności i znaczącą integrację dziedzictwa kulturowego z planowaniem i zarządzaniem w sytuacjach kryzysowych. Konsorcjum projektu składa się z 18 organizacji z 10 różnych krajów i jest kierowane przez Politechnikę w Turyne. Do projektu oficjalnie dołączyło UNESCO i jej bezpośrednie biuro łącznikowe w Brukseli, które współkieruje inicjatywą Associated CORE Labs.

Stanowimy świetny przykład prowadzenia działalności Muzeum w kontekście zagrożeń, zarówno naturalnych, jak i społecznych związanych z procesami Sprawiedliwej Transformacji. Po bardzo dobrze przyjętej prezentacji Łucji Zawadzkiej, dyrektorki ds. rozwoju oraz Ewy Wojtoń, specjalistki ds. współpracy i programów UNESCO, wspólnie z wszystkimi uczestnikami, pracujemy nad rozwiązaniami i proponowanymi działaniami, które w przyszłości zaangażują lokalne społeczności (zwłaszcza dzieci i młodzież) w działania związane z promowaniem i ochroną Kultury Górniczej (z wykorzystaniem narzędzi zaawansowanej digitalizacji).

Wkrótce podzielimy się z Wami rozwiązaniami opracowanymi pod kierownictwem Piotra Budzisza, kierownika Ośrodka Dokumentacji Górniczej w naszym Muzeum, przez międzynarodową grupę studentów pod kierownictwem.